mettre au grand jour中文是什么意思

• 公开
  透露
  揭发
  发现

• "mettre"中文翻译    实施 关押 预兆 装设 穿上 申请 种 包围 插入 幽闭 认识 落下去 监禁 设定 放置 定位
• "au"中文翻译    音标：[o] à和le的结合形式，见à 那那；这这 专业辞典 【化学】元素金（or）的符号 au
• "grand"中文翻译    音标：[grã] grand, e a. 大的 专业辞典 adj.m 【船】主桅 grand
• "jour"中文翻译    音标：[ʒ ur] m.阳光，日光；光线，亮光；生命；窗，透光孔；白昼，白天；日子，天；时期 m.
• "mettre au jour" 中文翻译 :    透露公开发现揭发
• "mettre à jour" 中文翻译 :    挖掘更新
• "taux au jour-le-jour" 中文翻译 :    隔夜拆息
• "mettre au clou" 中文翻译 :    当当
• "mettre au lit" 中文翻译 :    安顿睡觉
• "mettre au monde" 中文翻译 :    ph.诞生
• "mettre au point" 中文翻译 :    排错调试
• "le grand jour (x-files)" 中文翻译 :    快乐人生
• "séjour au pair" 中文翻译 :    互裨青年互惠生以帮做家务换取食宿的年轻佣工
• "mettre au négatif" 中文翻译 :    唱反调抵触抵牾顶撞否
• "mettre au pied du mur" 中文翻译 :    叫某人摊牌
• "au jour d’aujourd’hui" 中文翻译 :    今天
• "mettre" 中文翻译 :    实施关押预兆装设穿上申请种包围插入幽闭认识落下去监禁设定放置定位落座抽彩出售暴食坐下适用于使从事放 [b = fangzhi]落沉禁锢买进限制拘束代替囚禁了解贯彻要求任命种植搁前导抽彩售货包住介绍圈住投资设置使处于置替投入码大口吞食圈起提名拘禁安置取得安放有准备的栽顺便走访适用随便访问重叠替代穿专心致志意外取得装机吃过量束缚安装使吃得过饱更新放抽奖销售使生效运用执行安设栽培摆实行下狱获得意外获得狼吞虎咽位子降落改编坐
• "mettre a" 中文翻译 :    mettre à(se) v.pr.开始
• "au grand air" 中文翻译 :    在户外
• "au grand jamais" 中文翻译 :    绝不
• "jour" 中文翻译 :    音标：[ʒ ur]m.阳光，日光；光线，亮光；生命；窗，透光孔；白昼，白天；日子，天；时期m. 天, 日jourm.日；节日；待客日jour (calme, calme plat)平静日jour (de mer, nautique)航海日jour (perturbé, actif magnétique)受扰日jour calendaire自然日jour d'action de grâce感恩节jour d'échéance d'opération期满日jour du sabbat安息日jour faste黄道吉日jour franc全天jour intercalaire闰日jour ouvrable工作日；营业日jour sidéral恒星日jour solaire moyen平均太阳日近义词journée, date, clarté, lueur, lumière, fente, fissure, ouverture, angle, aspect
• "alliance pour mettre fin au saturnisme des enfants" 中文翻译 :    终止儿童中铅毒联盟
• "mettre au ban de la société" 中文翻译 :    充军
• "monument au grand incendie de londres" 中文翻译 :    伦敦大火纪念碑
• "mettre l’adversaire au défi d’exécuter une menace" 中文翻译 :    叫某人摊牌

• Qu'on ne m'appelle plus parano. On va sortir et tout mettre au grand jour.
  谁也不能再说 我有妄想症了.
• Peut-être que je devrais tout mettre au grand jour.
  或许我现在就应该全说出来
• Nous nous félicitons en particulier de l ' occasion qui nous est donnée de mettre au grand jour les aspects souvent cachés des violences faites aux veuves et à leurs filles.
  我们特别欢迎能有机会强调针对丧偶妇女及其女儿往往隐藏的暴力行为。